2019年04月の記事 - 1ページ目 - クリエーションの旅日記

NEWS_テキスタイルブランドtraffa traffa

20, 2019 14:50

プロフィール

Author:香月裕子 Yuko Katsuki
私が考えていること。
「まるで旅をするような感覚で、一人でも多くの人が自らの意識と感覚で、日々の暮らしのシーンをつくっていってほしい。人々のクリエーションの下地をつくることが、私の仕事であり、Missonだと考えています。そのために修練を重ねた熟練の職人とともに、カーペット、ラグ、アート作品など、1000以上のプロジェクトを手がけ、これまでに海外のラグジュアリーブランド、明治記念館、ホテルなどに作品を提供してきました」
香月裕子／Designer

What I think
“I want as many people as possible to create scenes of daily life with their own consciousness, their own intuition, just as though they were on a journey. My job is the creation of a foundation for peoples’ creations; I feel that it is my life. For this reason, I have undertaken more than 1,000 projects with highly trained, skilled artisans, designing carpets, rugs and artworks, and have provided pieces to such places as luxury brand, Meiji Kinenkan and a hotels.”
Yuko Katsuki／Designer